«Я почувствовал, что у меня щека пылает, меня выстрелили в лицо»

Шокирующие свидетельства, лишившие зрителей дара речи на процессе над Политехническим институтом

выходные

Фото

Архив Джорджа Сарриса

Одним из приоритетов Метаполитизма было привлечь к ответственности виновных в его резне. Политехнический.

Итак, в девять часов утра четверга, 16 октября 1975 года, в специально оборудованном помещении тюрьмы Коридаллос, где ранее судили априлианцев, сидели 32 члена режима за преступления, которые, согласно обвинительному заключению, были совершены во время политехнического восстания (15-17 ноября. 1973), но и в последующие дни, после объявления военного положения, в результате чего несколько граждан погибли в следующие двадцать четыре часа не только вокруг университетского учреждения, но и в отдаленных районах Афин из-за «добросовестных» полицейских. EAT-ESA.

Судебный процесс длился два с половиной месяца, собрания проводились в рабочие дни недели до Нового года 1976 года.

То, что было заслушано примерно 290 свидетелями (237 обвинительных заключений и 47 защитников), шокировало как председателя Апелляционного суда из пяти членов, Иоанниса Кусулоса, прокурора суда Николаоса Ганосиса и других судей, так и публику, заполнившую зал суда.

Он получил пулю, выходящую из телефонной будки
polasudyd9 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Ирини Мустака показывает мяч на площадке

Молодая девушка, Ирини Мустака, показала, что в ноябре 1973 года она училась в старшей школе. В пятницу, 16 числа того же месяца, она возвращалась из учебного центра, расположенного в центре Афин, в свой дом в Кифисии.

Он пошел за электриком, но обнаружил, что маршруты не работают. Она находит телефонную будку на площади Виктории и связывается с отцом, чтобы сообщить ему, что он опоздает. Ее отец советует ей оставаться на месте, пока она не приедет за ней. Как только девушка выходит из комнаты, она чувствует, как что-то теплое пронзает ее щеку.

polasudyd5 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Танк в Политехникуме
Ирини Мустака держала пулю в руке во время выступления в суде

Ее лицо залито кровью. Снайпер только что выстрелил в нее с крыши соседнего здания. «Я почувствовал сладкое ощущение в щеке, а затем во рту появилось гудение, как будто взорвалась бомба. И я вижу струю крови, текущую из моего рта », - скажет он позже. Пуля пробила ей щеку, порезала язык и пригвоздила к челюсти. Он жил чудом. Во время выступления в суде он держал в руке пулю, которой он указывал на штаб. Баллистическая экспертиза показала, что он оставил оружие греческой армии.

«Дертилис выстрелил, и я увидел маленькую белую лужу умов»
polasudyd1 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Николаос Ндертилис с револьвером в руке

Однако шокируют и показания личного водителя бригадного генерала 21-летнего Антониса Агрителиса. Николау Ндертили, один из лидеров хунты. В письменных показаниях, представленных суду, он заявил, что «в пятницу днем ​​(16 ноября 1973 г.) я забрал его из его дома и доставил на джипе в полицейское управление Афин на улице Стадиу 10, около семи часов вечера. . В 10 часов вышли Дертилис со старшим офицером полиции, и они ушли. Я не понял, когда они вернулись.

В субботу (4 ноября) в 4 или 30:17 утра я забрал Дертилиса и перевез его из АСДЕНа в Политехнический институт на джипе. Я остановился возле поврежденных ворот, Ндертилис спустился и поговорил с полицейским. Внезапно на пересечении улиц Патисион и Стоурнара послышался шум и голоса. Я заметил, что сотрудники милиции избивают молодого человека. Внезапно ему удалось оторваться от полиции. Затем Дертилис, который только что заметил инцидент, вынул из куртки револьвер и, не задумываясь, выстрелил.

polasudyd10 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Классическое фото момента, когда колесница вторгается в политехникум.

Юноша упал, как цыпленок. Он остановился на месте прямо на пересечении улиц Патисион и Стоурнара, в сторону Омонии. Я представил, как она бросила его к ногам и ждала, пока он двинется. Но когда я увидел лужу крови и маленькую белую лужу разумов, я понял, что он выстрелил ему в голову и был уже мертв. Затем, как ни в чем не бывало, он сел в джип и хлопнул меня по спине, сказав: «Ты меня принимаешь? Сорокапятилетний мужчина и я сразу ударил его по голове ». Я потерял их и был ужасно расстроен и напуган.

Мы продолжили путь в Патисион и прибыли в музей. Там офицера троллейбуса заблокировали, полиция кричала и толкала его. Дертилис вылез из джипа, воткнул револьвер мужчине в живот и пригрозил, что убьет его, если он не исчезнет.

polasudyd7 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Политехнический
Президент штаба много раз плакал от того, что слышал, и его прикрывали, чтобы его не воспринимали легкомысленно.
"Отправьте стариков на охоту"

Затем мы проследовали в ОТЕ, где было несколько горожан. Дертилис вытащил револьвер и начал стрелять, не имея возможности определить, ранен ли кто-нибудь. Из ОТЕ мы вернулись и добрались до Хафтеи прямо за ним. Хотя мы еще не остановились, Дертилис осознал, что исключенные граждане кинотеатра Аляска были исключены. Он немедленно вышел из машины и приказал ЛОКацидам атаковать и поймать их. Он сам с револьвером в руке отдавал приказы, говоря: «Взвесить в ведре, пятеро стариков сделают с нами все, что захотят?» Через некоторое время Л.О.Катциды высадили около тридцати человек, погрузили их в грузовики и увезли.

Оттуда мы вышли и пошли на улицы DG Septemvriou и Marni, к службе жандармерии. Я понял это, потому что, как только Дертилис спустился, жандармерия прибежала и приветствовала его. Но он сказал им, как бы спорив с ними: «Чего вы боитесь? Взвешивая рыбу, я положил начало ». Потом я понял, что поступку Дертилиса научились. Через несколько дней Дертилис спросил меня: «Ты помнишь тот, который я снимал в Политехническом институте?» Что ж, наконец-то он ее спас ».

Конечно, его цель была очевидна, он хотел смягчить ужасное впечатление, которое произвел на меня своим хладнокровным убийством, и забыть его. Но я запомню это ужасное событие на всю жизнь. Я сделал вид, что верю ему, но не сомневался, что молодой человек мертв. Что я позже прочитал в газетах. Через несколько дней меня выгнали с невыгодным переводом в Поликастро. Дертилис позвонил мне и сказал: «Дитя мое, ты не должен забывать одного, что в нашей Службе все, что мы слышим и видим, остается для Службы, мы не говорим этого и нашей матери». Я понял, что он имел в виду. Мой перевод в Поликастро произошел потому, что я был личным водителем Дертилиса. Но оправдали, что я разбил зеркало его машины и в наказание принимал эту передачу.

Хочу также добавить, что во время событий в Политехнике Дертилис постоянно говорил всем, кого встречал, «взвесьте розыск». Он даже сказал некоторым другим: «Когда вы видите четырех человек, убейте одного и посадите троих в грузовик».

Однако адвокат Дертилиса не принял показания молодого Антониса Агрителиса, заявив, что он никогда не был личным проводником Дертилиса. Чтобы доказать, что он хорошо знает лидера переворота, он начал подробно рассказывать: «Он посылал меня купить ему сигареты Dunhill и починить зажигалку Ronson в магазине в Бухаресте». Фактически, был человек, который обнаружил мастерскую по ремонту зажигалок и действительно нашел доказательства ремонта на имя Дертилис. Этим человеком был Стелиос Логотетис, впоследствии мэр Никеи, а затем Пирея.

Снайперы стреляли с крыш
polasudyd3 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Толпы людей за пределами Политехнического

Другой свидетель отметил, что в субботу, 17 ноября 1973 г., «в 10 часов утра танки проезжали по улице Патисион и сотрудники ОТЕ, работающие в новом здании, поспешили к окнам, чтобы увидеть танки. Затем они увидели, как свидетель Пан давал показания на заседании. Асдеракис, Эм. Маруфидис, Иоаннис Хаджихристофис и Ал. Бернардосу, что на крыше здания на улице Патисион (где базировалась ОТЕ) было застрелено от трех до четырех солдат, и в их голову находился молодой офицер в каске, высокий и смуглый в военной форме, который с револьвер в руке и на стене крыши стреляет. В то время демонстраций не было ".

polasudyd4 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Политехнический после вторжения танка
Она узнала его по обручальному кольцу

Юная Теодора Фамелу, со своей стороны, рассказала в суде о том моменте, когда она узнала об убийстве своего мужа. Он пошел в Регулирующий центр обследования пациентов на проспекте Месогейон (где сегодня находится государственная больница Георгиоса Генниматаса) и отчаянно искал его.

«Я показал личность своего мужа, которого держал на руках, и спросил, знают ли они что-нибудь о его судьбе», - говорит он. Они сняли три эталонных клея с именами погибших и раненых. Его имени в нем не было. В этот момент подъехала машина, и полицейский средних лет крикнул: «Жаль, у нас внутри сидит здоровенный высокий парень, и он убит». Я достиг. Я спросил их, было ли у нее обручальное кольцо. Мне принесли обручальное кольцо с моим именем. Понятно. Я рухнул. Мой муж был мертвым парнем. Он был ранен в висок. Что у него на голове был синяк. Полицейский сказал мне: «Сделайте свой крест, потому что мы не бросили его и других в яму…».  

Пападопулос считал, что он по-прежнему «президент республики».
polasudyd8 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Джордж Пападопулос

Как и ожидалось, несколько свидетельств были шокирующими: председатель суда Иоаннис Кусулос несколько лет спустя в интервью признал, что «много раз я плакал и прикрывался, чтобы они не застали меня врасплох». По его оценке, переворот с самого начала возглавил Димитриос Иоаннидис, «темнокожий парень, убравший нити из подвала» (у него также было прозвище «невидимый диктатор»), который сверг Георгиоса Пападопулоса после этого события.

Тем не менее последний всячески пытался доказать, что по-прежнему остается лидером. В этом контексте он возражал против юрисдикции суда рассматривать его действия, утверждая, что как… Президент Республики он был «безответственным перед властями» и поэтому не мог ни с кем разговаривать.

Суд отклонил его возражение на том очень логичном основании, что его правительство пришло к власти после переворота и, следовательно, было незаконным. Следовательно, он не был защищен никаким законодательством.

polasudyd2 Джордж Пападопулос, Димитриос Иоаннидис, испытание, Политехническое восстание, Николаос Ндертилис, Политехнический институт
Пападопулос и Иоаннидис в кресле обвиняемого
Наказания, наложенные на главных героев

 Из 32 обвиняемых 20 были осуждены, а остальные 12 оправданы.

В частности:  

  • Димитриос Иоаннидис (в качестве главы военной полиции - ЕКА на момент восстания) был приговорен к 7-кратному пожизненному заключению за умышленное убийство в том же числе умышленных убийств, 25 годам лишения свободы за подстрекательство к 38 пунктам обвинения в покушении на убийство и подстрекательство к совершению преступлений прав. Услышав приговор, он иронично просит поместить его в исполнительную власть.
  • Джордж Пападопулос (в качестве действующего диктатора на момент восстания) был приговорен к 25 годам тюремного заключения за простое соучастие в умышленном убийстве и покушении на убийство, а также к десятилетнему лишению его политических прав. После оглашения решения он снова проявил провокацию, послав к нему репортеров, чтобы добиться от него заявления.
  • Генерал-лейтенант в отставке Ставрос Варнава был приговорен к 3 пожизненным срокам за подстрекательство к такому же количеству умышленных убийств и 25 годам лишения свободы за подстрекательство к 17 пунктам обвинения в покушении на убийство и подстрекательство к совершению преступлений. Он тоже был навсегда лишен политических прав.
  • Бригадный генерал в отставке Николаос Ндертилис Михалис Мирояннис, студент, был приговорен к пожизненному заключению и бессрочному лишению политических прав за непредумышленное убийство с намерением проехать через перекресток улиц Патисион и Сурнари. Она без колебаний выстрелила ему в голову из его служебного револьвера.
  • Генерал-лейтенант в отставке Константинос Мавроидис, тогдашний глава ASDEN (Высшее военное управление внутренних дел и островов) был приговорен к 25 годам тюремного заключения и 7 годам лишения своих политических прав за простое соучастие в шести умышленных убийствах и 37 покушениях на убийство. Его суд признал смягчение его предыдущей честной жизни.
  • Генерал в отставке Димитриос Загорианакос, затем командующий Вооруженными силами, он был приговорен к 25 годам лишения свободы и 7 годам лишения своих политических прав за простой заговор с целью совершения убийства и покушение на убийство. Суд также признал в этом пособии прежнюю благородную жизнь.
  • Генерал-лейтенант в отставке Пантелис Карагианнис, Бывший заместитель главы жандармерии, он был приговорен к 25 годам тюремного заключения путем слияния и 10 годам лишения своих политических прав за простое соучастие в трех убийствах и 17 покушениях на убийство.
  • Бывший лейтенант запаса Иоаннис Лимперис, был приговорен к 25 годам лишения свободы по слиянию и 8 годам лишения гражданских прав за два умышленных убийства и одно покушение на убийство.
  • Полицейский Афанасиос Ставракис, он был приговорен к 10 годам лишения свободы и 5 годам лишения политических прав за покушение на убийство. В этом человеке также признали облегчение былой честной жизни.
  • Генерал-лейтенант в отставке Майкл Руфогалис, тогда командир KYP (Служба государственной разведки) был приговорен к 3 годам лишения свободы за подстрекательство к совершению преступлений и проступков.
  • Лейтенант в отставке Михаэль Гунелас, глава колесницы, которая вторглась в Политехнический институт в ночь на 17 ноября 1973 года, был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения путем слияния за причинение телесных повреждений студенту Пепи Ригопулу, а также за «нанесение ущерба вещам, представляющим общественный интерес».
  • Частный сотрудник Димитриос Пимпас, бывший агент KYP, был приговорен к 10 месяцам тюремного заключения за подстрекательство к преступлениям и проступкам, а осужденному было предоставлено смягчение наказания в виде искреннего раскаяния.
  • Наконец, двенадцать обвиняемых были приговорены к более мягким приговорам. (от 5 месяцев до 10 лет лишения свободы) по различным обвинениям, в основном за подстрекательство к причинению опасных телесных повреждений. Для приговоров сроком менее одного года было право на выкуп. Следует отметить, что в феврале 1977 года дело рассматривалось во второй инстанции, и на этот раз большинство несовершеннолетних лиц были оправданы.

* Джордж Саррис - журналист - член ESIEA, удостоенный награды Ath. Botsis Award Президентом Республики за объективное и полное изложение исторических политических вопросов.

источник