В 5:45 21 ноября 1980 года полусонный ночной сторож в студии United Artists был сброшен со стула теми прожекторами, которые внезапно ослепили его.
Прежде чем машина подъехала к его заставе, ему удалось связаться со своим коллегой на другом конце забора: «Что происходит?», - спросил он. Услышав ответ, он побежал открывать ворота и вести машину.
Внутри него было страшное дитя студии, 38-летний мужчина. Майкл Чимино, приходивший из непосвященных по работе. Рядом с ним лежали ролики из его нового 3,5-часового вестерна «Ворота на Запад». Четыре часа, а точнее, только получасовой бас окончательно вырубили и он вышел в залы.
И все же фильм за 44 миллиона долларов (немыслимая сумма для 1980 года!) Был выгнан из американских кинотеатров всего двумя днями ранее, когда критики вылили желчь. И публика демонстративно проигнорировала это.
К 6 часам утра Чимино и его команда, включая тех, кто смонтировал его недавний успех, шедевр «Охотник на оленей» (00), засучили рукава, чтобы разрезать новый фильм на двухчасовой фильм. возможно найти распространение.
Менее чем за неделю фильм превратился бы в творческий. Ад для Чимино и Чистилища то же самое для United Artists. Но также и последнее надгробие так называемого «Нового Голливуда»!
И правда в том, что United Artists много вложили в эпический вестерн, а его руководители описали его как не что иное, как «новое« рождение нации »или« современное «What the Wind Takes». Со вторым фильмом, конечно, это было больше связано, потому что ветер действительно выдержал!
"Ворота на Запад" сделали свой пресс-релиз в Нью-Йорке во вторник, 18 ноября, на следующий день он был похоронен всеми критиками, присутствовавшими на показе, и студия сняла его с кинотеатров через два дня.
Теперь дистрибьюторские компании должны были не только компенсировать тем, кто забронировал билеты заранее в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Торонто, немалую сумму в 100.000 XNUMX долларов, но и найти то, что можно было бы сыграть вместо этого.
United Artists потратила еще 10 миллионов долларов на продвижение фильма, поэтому он поверил в это. В итоге получилось не 10, а 15 миллионов. В то же время Liberty Records уже распространила 500.000 XNUMX копий саундтрека к фильму, которые были доступны в музыкальных магазинах, но сам фильм отсутствовал.
А худшее даже не наступило ...
Примерно через 2,5 часа после начала эпопеи в комнату пьяного федерального пьяного врывается толпа жителей. офицер полиции (Крис Кристоферсон). Удивленный, он отталкивает одного и убивает остальных хлыстом.
Короткая и простая сцена, которую режиссер-перфекционист снял… 52 раза! «Это было единственное, что мы вернулись в тот день», - жаловалась дизайнер по костюмам Сандра Джордан в знаменитом документальном фильме «Вест-Гейт», - «и так все шло, уходило, уходило и уходило».
Они называли это иммуноанализом, миазмами и тому подобным, поддерживая репутацию самого ненавистного фильма во всем Голливуде. Что развернулось в стрельба сегодня принадлежат царству легенд, и правда в том, что уже нелегко распутать факты из преувеличения.
Бюджет был неконтролируемым, сотрудники студии рвали себе волосы, художественные конкурсы и пухлое эго исполнителей также были пресловутыми, как и неконтролируемые амбиции каждого.
Чимино, вундеркинд из United Artists, только что удостоился чести со мной. Оскар Он снял 5 статуэток «Охотника на оленей» (в том числе лучший фильм) и прибегнул к оскорблению высокомерия. Теперь в его руках был золотой билет большого бюджета и абсолютной творческой свободы.
Проект «Ворота на Запад» готовился с 1971 года, но теперь, когда это имя стало самым горячим в американском кино, оно получило желанное «да». «Да» Изабель Ипер после гомеровской ссоры, «да» 12-миллионному бюджету, «да» всему.
Съемки начинаются в апреле 1979 года при сильном ветре, только чтобы обернуться настоящей трагедией. Бригада ползла целый год, и выстрелы, наконец, закончились, так как Чимино опасно сосал и требовал минимум 50 выстрелов на каждый выстрел!
Результат; На шестой день съемок съемки шли по графику… 5 дней. Даже чтобы компарсус он хотел сказать последнее слово, выбирая, что будут носить все эти сотни анонимных посетителей на заднем плане.
Его фанатизм заставил его попросить реконструировать главную дорогу поселения, потому что расстояния между двумя сторонами не были симметричными. И уж точно не те, которые он предлагал. «Он не выглядит правильным», - просто сказал он.
Они даже срубили дерево и отнесли его в выпускной двор, в то же время они построили огромную водную систему под землей, где снимались батальные сцены, чтобы трава оставалась зеленой и контрастировала с цветами одежды. .
Год спустя стоимость выросла почти в четыре раза, и никто ни с кем не разговаривал. Таковы были навязчивые идеи Чимино по поводу иконоборческого совершенства, которого он стремился достичь. Съемочный день для студии обошелся более чем в 200.000 тысяч долларов.
Легенда гласит, что Чимино слышал это Фрэнсис Форд Коппола в «Апокалипсисе сегодня» (1979) он достиг длины фильма в 300 километров (300.000 400 метров пленки!) и решил превзойти ее. И он сделал это: общая длина целлулоида для "Западных ворот" составила 220 километров! Это около XNUMX часов материала.
Легенда также хочет, чтобы хороший процент бюджета был потрачен на лекарства для аварийного гаража! В своей разоблачительной книге «The Final Cut» тогдашний продюсер United Artists Стивен Бах утверждал, что половина денег ушла на наркотики.
Сотни людей ползали по его пастбищам Монтана сделать свои палатки и неделями ждали там несколько снимков. Это событие, как метко описало его агентство Associated Press, было «в то же время чрезвычайно скучным и крайне забавным», имея в виду ежедневные вечеринки и маскарады «Кристоферсон» и «Маскарад». Джефф Бриджес убить свое время.
Признаком задержки стал тот факт, что Джон Харт сломал ее во время съемок, пошел снимать «Человека-слона» Дэвида Лидса, вернулся в Монтану, а Чимино даже не осознавал, что его так долго не было!
«АятоллаАктеры позвали Чимино за его спиной, своим фанатизмом напоминавшим деспотических режиссеров старого Голливуда. Режиссер нарушил все правила хороших манер на съемочной площадке, вел себя ужасно со всеми, и то, о чем также протестовал получивший «Оскар» редактор Уильям Рейнольдс, который был заперт с ним в течение нескольких месяцев в монтажных работах, также ходят легенды.
United Artists рассматривали возможность его увольнения, заменив Нормана Джойсона. Он даже подумывал закрыть канюлю миллионов, оставив пленку посередине. Она ничего этого не сделала, и однажды увидела, как ее золотое дитя представило ей первую версию 5,5-часового фильма!
После тяжелой работы и страданий Чимино сократил фильм до 3,5 часов (219 минут, если быть точным). А потом катастрофический провал премьеры, полное разрушение ...
С бюджетом в 44 миллиона долларов (более 115 миллионов долларов в текущих ценах) и еще 15 миллионами долларов на рекламу "Ворота на Запад" поставили United Artists на колени. Она ожидала, что это принесет деньги, но фильм вернул всего 3,5 миллиона долларов!
И не только финансовая катастрофа, но и вся эта негативная огласка испортили репутацию исторической студии, основанной в 1919 году такими именами, как Чарли Чаплин, Мэри Пикфорд, Дуглас Фэрбенкс и создатель фильма «Рождение нации» 1915 года) и «Нетерпимость» (1916) Дэвида Гриффита.
Материнская компания Transamerica Corporation вытирала дым из ушей и решила прекратить свое участие в производстве фильмов. В 1981 году она продала Aron-Aron и United Artists на сумму 350 миллионов долларов одному из своих основных конкурентов, Metro-Goldwyn-Mayer, что первое, что он сделал, когда схватил ее, было последним: он надел на нее последний замок!
В то же время Чимино не только финансово разрушил одну из лучших студий Голливуда, но и так называемый «Новый Голливуд», блестящий американский кинематографист творца, процветавший в 1970-е годы и снявший ряд фильмов. .
Свобода, которую студии предоставили режиссерам в 70-х, по сути, передав скипетр молодым создателям для создания большого фильма, теперь ушла в прошлое.
Голливуд вернулся к прежним стандартам исключительного авторитарного контроля над производством. Что касается Чимино, то это стало началом конца карьеры многообещающего режиссера, который теперь стал козлом отпущения и примером, которого следует избегать. Ему потребовалось 5 лет, чтобы снова снять фильм, и когда он это сделал, то это был обязательно малобюджетный фильм.
Трагедия всей истории? Как «Западные ворота» действительно хороший фильм! В западный Это было привилегированное поле для кинематографического разоблачения классовой борьбы, и это, возможно, удивило как аудиторию, так и критиков. Богатые местные животноводы и цифликады и то, что они зверски сделали с недавно прибывшими европейскими иммигрантами, массово прибывшими в Новый Свет.
Сегодня критики отреставрировали проклятый фильм и относятся к нему более или менее как к непризнанному шедевру. Или как самый марксистский фильм, когда-либо созданный Голливудом!