Песня, с которой Антигони Бакстон будет представлять Кипр на 70-м конкурсе песни «Евровидение», вызвала бурную реакцию. Представители мира искусства, а также других профессиональных сфер, даже направили письмо в Кипрскую радиокорпорацию (CRC) с просьбой отозвать как песню «Jalla», так и видеоклип.
Они утверждают, что это неприемлемое представление Кипра и его традиций, пропагандирующее неприемлемые стандарты. Письмо завершается их требованиями: изъять песню и видеоклип, а также раскрыть стоимость их создания.
Песня "Джалла"
В письме более подробно говорится: «Это неприемлемое представление Кипра, которое оскорбляет Кипр, наши традиции и нашу эстетику. Оно пропагандирует стандарты, которые ни в коем случае не должны быть выбором нашей государственной телерадиовещательной организации. Как возможно и как события председательства в Совете Европы в Лувре, Стокгольме и других местах, попытка показать Европе Кипр как образец творчества и качества, сочетаются с эстетикой, представленной этим унизительным зрелищем? В дополнение к вышесказанному, видеоролик включает и легитимизирует крайне опасные нарушения правил дорожного движения».
В отношении требований подписавших письмо отмечается: «Мы призываем Совет директоров RIK отозвать этот оскорбительный видеоролик, снять эту песню с конкурса и проинформировать кипрских налогоплательщиков о стоимости этой конкретной постановки».
См. письмо
Со своей стороны, РИК уточнил, что не будет отказываться от своего участия, которое было тепло встречено в интернете и получило положительные отзывы в социальных сетях.
Генеральный директор Кипрского культурного института Танасис Цокос прокомментировал участие Кипра: «Кипрский культурный институт не проводит параллелей между мероприятиями, проходящими в таких музеях, как Лувр или Стокгольм, и конкурсом песни «Евровидение», который он стремится объединить. Он также отмечает, что данное участие и рассматриваемый клип получили теплый и позитивный отклик в интернете, а все реакции экспертов и друзей конкурса в социальных сетях, таких как YouTube, исключительно положительные. Подавляющее большинство комментариев подчеркивают, что клип демонстрирует контраст между традиционным и современным Кипром, а также звучание и стиль музыки с этническими элементами региона и Средиземноморья».
Затем сообщается, что участие Кипра в этом году «сочетает» традиции с современными музыкальными звуками: «Конкурс, который в этом году отмечает свою 70-ю годовщину, не связан с председательством, которое наша страна занимает и которое общественное вещание поддерживает различными способами. Это праздник, объединяющий людей посредством музыки, поэтому страны часто выбирают песни, которые развлекают десятки тысяч зрителей на стадионе и миллионы телезрителей по всему миру. Именно это и пытается сделать участие Кипра в этом году, демонстрируя современное сценическое присутствие и профессионализм, как это было на протяжении многих лет. Стоит отметить, что все сцены, не соответствующие принципам безопасности дорожного движения, были удалены из видеоролика, который будет повторно опубликован Европейским вещательным союзом».
