На остановках такси и автобусов, в туристических офисах и даже в отелях. Везде буклеты и вывески с рекламой поездок на оккупированные территории, Кирению, Фамагусту, Апостолос Андреас.
Кажется, что легкие деньги за счет полузаселенной родины и экономики Кипра ничем не заменят, хотя и беспокоят владельцев малых и средних предприятий в Протарасе и Айя-Напе. Эти соотечественники годами получали удары со стороны полугосударственной туристической индустрии, которая получает прибыль, отправляя туристов из свободных районов на оккупированные территории.
В этом году бизнесмены в отчаянии заявляют, что на двух туристических курортах этого места произошло зло. И это добавляет очков к уже существующей проблеме сокращения числа туристов. Именно эти простые мелкие и средние бизнесмены сопровождали нас в этом путешествии к святилищам индустрии туристических грабежей от свободной Фамагусты до оккупированных территорий. Для покупок, еды, краткосрочного пребывания, поездки в Турцию, всевозможных развлечений, от казино до наземных и подземных тусовок - и многого другого.
Поскольку в предыдущие годы ничего не было сделано для того, чтобы остановить неформальную экономику, направленную на направление туристов в оккупированные районы, в этом году она продолжается, фактически с большим рвением, поскольку есть еще один фактор для привлечения туристов. Именно девальвация турецкого фунта делает рынки услуг, продуктов питания, сувениров и т. Д. в занятых до 30% -35% как минимум дешевле свободных площадей. «Это большое преимущество», - говорят бизнесмены на двух курортах, которые видят в своем бизнесе без ожидаемого трафика в этом сезоне. И они описывают, кто, в какое время, с какими микроавтобусами и маршрутками и в каком количестве ежедневно принимает из отелей и туристических апартаментов Айя-Напы и Протараса сотни туристов, чтобы отвезти их в оккупированные районы.
Несколько тысяч каждый месяц. На сафари в Карпасии и Апостол Андреас. Увидеть ослов Ризокарпасоса. Купить серебро и золото в Магозе (Фамагуста), купить одежду и обувь напрямую из Турции в оккупированные Никосию (Никосия упоминается только в листовках) и Кирению. За свежей рыбой в Богажи и на побережье от Орки до района Кантара.
«Скажите своей девушке из Нидерландов, чтобы она вырезала билет из нашего офиса и ничего не бойтесь. У нас есть очень хороший водитель автобуса, который также является нашим другом, у которого есть автобус, и люди едут в Фамагусту. Всего за 20 евро с утра до вечера. Если у него есть ребенок, это 10 евро. Есть, пить и делать покупки. «Намного дешевле, чем здесь, в Айя-Напе», - объясняет нам иностранный служащий в туристическом офисе. И она загружает нас двумя листовками, чтобы мы могли выбрать, кого из двух друзей гида мы выберем для поездки нашего друга.
"Тогда это просто стало нашим вниманием. Туристы приезжают, берут их и покупают в Фамагусте золото и серебро, не осознавая, что они прошли через территорию, не контролируемую Республикой Кипр, и говорят нам, что «в другом городе цены ниже». «В каком городе?» - спрашивает киприот-грек у ювелира, и они отвечают: «В Магозе, в Гази-Магозе, там намного дешевле, чем у вас».
Ресторан на бульваре, который пересекает туристический Протарас, подсказывает нам, куда идти. На остановках такси и на площадях маленькие туристические или большие туристические автобусы. Везде. Кирения, Апостолос Андреас и Фамагуста. Они рекламируются как туристические направления, такие как Пафос, Лимассол, Парк верблюдов в Мазото и город Ларнака.
В то время как представители малых и средних предприятий на двух туристических курортах свободной Фамагусты с грустью и отчаянием смотрят на такси, малые и большие туристические автобусы, чтобы возить туристов для экскурсий, покупок и еды на оккупированном Кипре, нашей оккупированной половине родины. . В то время как люди в индустрии туризма с тревогой следят за показателями этого года в индустрии, не могут достичь прошлогодних показателей.
Источник: Либерал