В пятницу, 26 февраля, были приняты важные решения, которые обновят археологическую карту района Коккинохория и провинции Фамагуста. В частности, после визита министра транспорта, коммуникаций и работ Янниса Карусу и директора Департамента древностей доктора Марины Соломиду-Иеронимиду в Паралимни и Айя-Напа было решено продолжить археологические исследования в районе Афродита.
Прочтите отчет Ламброса Каулласа, как он есть газета Симерини
Они ищут «Экстремальную Афродиту».
Этот вопрос обсуждался на почти двухчасовой встрече в музее «Море» Айя-Напы, на которой присутствовали Министерство иностранных дел, директор и сотрудники Департамента древностей и мэр Айя-Напы. На встрече был обсужден вопрос об Афродите с мыса Греко и представлены данные, свидетельствующие о существовании в этом районе храма древней богини.
О существовании храма Афродиты на мысе Греко министр сослался на древнего географа Страбона: "Существует так много письменных отчетов как исследователей, так и Страбона, примерно в I веке, и было принято решение о том, что Департамент древностей в сотрудничестве с муниципалитетом Айя-Напы проведет археологический обзор, несмотря на то, что там Были и есть эти письменные отчеты, до настоящего времени для этой цели не проводилось археологических исследований. Поэтому следующим шагом будет реализация этого решения в ближайшие недели, и мы будем ждать результатов этого обзора ».
Как пояснил г-н Карусос, «Сначала будет проведена археологическая экспертиза, и по ее результатам будут приняты соответствующие решения. Мы будем открывать эту тему шаг за шагом. Как я уже упоминал, есть отчеты как от Страбона, так и от других исследователей и археологов, и есть публикации по этому поводу, но на сегодняшний день археологический обзор этого не проводился, и мы продолжим выяснять, что там сегодня и где это есть и принимать соответствующие решения. Это Афродита «Экстрим», как ее называют, существовавшая в прибрежных районах Кипра ».
Отвечая на вопрос о древностях из этой местности, хранящихся в зарубежных музеях или других коллекциях, г-н Карусос сказал, «Департамент древностей всегда прилагает усилия для репатриации любых древностей, находящихся за рубежом. Это постоянные усилия, и мы проводим хорошо известную «культурную дипломатию», когда известно, что во всем мире мы наблюдаем за тем, что происходит, где существуют кипрские древности, и мы делаем все возможное для их репатриации ».
Проблема «Афродиты конечностей» была поднята «Сегодня» (31) в контексте большого исследования семи загадочных французских и американских радиоантенн на мысе Греко.
В своем «Географическом» Страбон пишет о местности, которая начинается от того места, где сегодня находится порабощенный монастырь апостола Андреаса (рядом с которым он упоминает храм «Ἄδυτον γυναιξὶ καὶ ἀόρατον» компании Aphrodite Extreme): «Πρόκεινται δὲ πλησίον αἱ Κλεῖδες καὶ ἄλλαι δὲ πλείους , εἶθ αἱ Καρπασίαι νῆσοι, καὶ μετὰ ταῦτα ἡ Σαλαμίς, ὅθεν ἦν Ἄριστος ὁ συγγραφεύς: εἶτ Ἀρσινόη πόλις καὶ λιμήν ἶλ ἶλ: TS
Что касается вылета антенн, г-н Карусос заявил, что территория, где есть свидетельства существования Афродиты, похоже, не имеет прямого отношения к огороженной территории антенн, но, возможно, после археологического обзора здесь можно будет провести точка «Если и когда есть какие-то доказательства, некоторые сообщают, что в этом месте что-то может быть».
Что касается необходимого фонда, министр сказал, что «Бюджет этого выпуска невелик. Это в рамках бюджета Департамента древностей. Муниципалитет Айя-Напы заявил, что внесет свой вклад тем, что может предоставить муниципалитет. Поэтому первым шагом будет археологический обзор, а затем, в зависимости от результатов, будут приняты соответствующие решения ».
Поддержка муниципалитета Айя-Напы
Мэр Айя-Напы Христос Заннетту поблагодарил министра за его инициативы и за продвижение вопроса для археологического обзора богини Афродиты. Покидая собрание, он сказал, что «Выводы таковы, что вместе мы продолжим любую работу, необходимую для того, чтобы выяснить, что отождествляется с этой историей, которая связана с муниципалитетом Айя-Напа».
Мэр подчеркнул, что существует обоюдное желание продолжать все процессы и проверки. "Так что это также ориентир, который касается муниципалитета Айя-Напа, который, безусловно, как мы все знаем, есть несколько древних памятников, некоторые из которых мы выделили, и то, что нам станет известно, мы постараемся использовать надлежащим образом. остального ».
Часовня Панайотиссы и монастырь Панагия-Напа
Директор Департамента древностей доктор Марина Соломиду-Иеронимиду рассказала об очень важном открытии, сославшись на находки во время ремонта часовни Панагии Панайотиссы в Протарасе.
В рамках сегодняшнего тура YMEE Янниса Карусоса в свободной Фамагусте директор Департамента древностей посетил с ним часовню, чтобы осмотреть работы, и была проведена встреча с митрополитом Констанция-Фамагуста Василиос и мэром Паралимни Теаллос.
Как заявил директор Департамента древностей г. Фамагуста.Новости, это важное открытие в Паралимни относится к надписи, которая относится к семье последнего царя Саламина Никокреонтас, а также к Афродите «Экстремальная», как ее называют.
Департамент древностей получил уведомление о начале работ по ремонту часовни. По его словам, в ходе раскопок были обнаружены очень важные находки, которые показывают, что это раннехристианская базилика VI-VII веков времен императора Ираклиона. К сожалению, как он упомянул, были обнаружены только южная и центральная закрытые части храма, потому что южная, похоже, была разрушена. Выводы, по его словам, также очень важны, и из обилия находок кажется, что это будет очень замечательная раннехристианская базилика, которая в настоящее время зарегистрирована Департаментом древностей по причинам защиты от произведений часовни и вернется на поверхность, как только работы будут завершены и модернизированы, все находки будут оценены, и цель Департамента древностей - построить защитное убежище, чтобы раннехристианская базилика сосуществовала с новой церковью, которая сейчас строится.
По его словам, в этом районе есть важные находки эпохи неолита и палеолита, которые пора выделить с помощью раскопок и стратегического планирования, которые свяжут эти районы друг с другом. Он особо упомянул острова Паралимни и находки маленьких бегемотов и слонов в Айя-Напе. «В этом районе есть богатство, которое, к сожалению, в течение многих лет было очень мало, мы знали, но очень мало выделили, и теперь время пришло»сказал он.
Напомним, что в Панайотисе также были найдены кости отца-Захария, обезглавленного турками в 17 веке.
Ссылаясь на монастырь Айя-Напы, директор Департамента древностей сказал, что важные находки были обнаружены в ходе модернизации монастыря, который будет превращен в музей. По его словам, монастырь известен с эпохи Возрождения, и более ранние периоды существования монастыря продолжают обнаруживать важные захоронения, а также движимые и недвижимые находки. «Это еще один камешек в разнообразной истории нашего места»сказал он.
Границы археологической карты свободной Фамагусты
На вопрос др. Соломиду-Иеронимиду о том, как свободная территория Фамагусты размещена на археологической карте Кипра, ответила, что «Район Фамагусты очень богат археологическими находками». В отношении этого случая он заявил, что «мы написали свидетельства, на которые указали и министр, и мэр, которые, конечно, должны быть подтверждены археологическими исследованиями. Эти археологические исследования должны продолжаться постепенно. Это не обязательно означает немедленные раскопки, этому должна предшествовать археологическая экспертиза. Это правильный процесс, чтобы увидеть, что существует, и действовать соответствующим образом, если мы продолжим археологические исследования ".
В частности, он упомянул:
"Первое упоминание было сделано Страбоном, древнегреческим географом конца I века до нашей эры - началом первого века нашей эры, который ссылается на особый мыс Рудон и это святилище Афродиты Акрайя. Затем у нас есть Чеснола, который приехал в конце 1-го века и проводил раскопки, поскольку он проводил раскопки, он не был археологом, я имею в виду, в 1 году, и он ссылается на этот вопрос и, фактически, на голову статуи, чтобы богиня Кивели. Эта голова сейчас находится в музее в Берлине. Затем у нас есть Макс Онефальш-Рихтер, который также проезжал мимо нашего острова, который немного приезжает, чтобы бросить вызов Чесноле, который заявил, что он родом из области древнего Саламина. Но Онефальш-Рихтер отрицает это и говорит, что это из области древних Лейколлас, которая является областью здесь. Итак, письменные свидетельства существуют, материал богат письменными источниками. Но, повторяю, это необходимо проверить. Мы не знаем, что было спасено, потому что прошло так много лет, у нас есть некоторые свидетельства примерно 19-х годов, что что-то было в этом районе в древних архитектурных останках, и мы постараемся сейчас, в ближайшие недели, очень скоро провести эти археологические раскопки. пересмотрите, чтобы увидеть, как мы будем двигаться дальше и следовать правильному, постепенному, стратегическому планированию ».
Источник: СЕГОДНЯ / Ламброс Кауллас