Совместные инициативы по укреплению деловых отношений. Протокол подписали председатели палат, господа. А. Папатомас, В. Коркидис
50-летнее тесное сотрудничество палат Фамагусты и Пирея обретает новую форму и расширяется с подписанием Обновленного протокола Twinning.
Подписание обновленного протокола состоялось 30 ноября в присутствии министра энергетики, торговли и промышленности г-жи А. Наташа Пилейду, министр здравоохранения г-н Михалис Хатципанделас и г-жа София Пугуниа, глава Управления по экономическим и коммерческим вопросам посольства Греции на Кипре в офисах CCCI.
Протокол был подписан президентом EBE Фамагусты г-ном Августиносом Папатомасом и президентом EBE Пирей г-ном Василисом Коркидисом, которые прибыли на Кипр с большой делегацией из Палаты Пирей.
Новый Протокол, обновляющий предыдущий, подписанный 24 сентября 1971 года между двумя Палатами, содержит следующее:
- Совместная организация Экономического форума 2022 года с участием официальных лиц и бизнесменов Кипра и Греции.
- Регулярные консультации по вопросам, представляющим общий интерес, и обмен информацией или данными, содержащимися в архивах двух палат, в целях развития двусторонних отношений между их членами.
- Организация совместных торговых миссий для продвижения экспортной торговли обеих стран.
- Добровольная помощь в разрешении коммерческих споров между их участниками.
- Осуществление совместных действий и действий по разработке и реализации программ Европейского Союза.
- Организация совместных семинаров, выставок, мастер-классов, конференций и других мероприятий с целью ознакомления деловых кругов с экономикой и экспортным потенциалом своих регионов.
- Развитие контактов между компаниями, организациями, ассоциациями, их региональными подразделениями.
- Осуществление всех необходимых мер для дальнейшего развития двустороннего сотрудничества.
- Разогревает отношения двух братьев Чемберсов.
- Дань процветающим городам Фамагуста и Пирей.
- Анализ проблем, вызванных пандемией.
- Предложения по решению проблем, созданных пандемией.
- Укрепление и развитие двусторонних отношений и синергизма (B2B) между членами двух палат.
- Расширение сотрудничества двух палат во всех секторах.
Во время подписания протокола министр энергетики, торговли и промышленности г-жа А. Наташа Пелейду, среди прочего, сказала, что «к сожалению, турецкое вторжение 1974 года разрушило мечты и планы ваших прогрессивных и продуктивных предшественников, которые были вдохновлены заключить Протокол побратимства между тогдашними процветающими городами и портами Фамагуста и Пирей. дальнейшее развитие и углубление торгово-экономических отношений между Грецией и Кипром ».
«Пройдя через всевозможные особые проблемы выживания, с которыми нам приходится сталкиваться сегодня в Греции и на Кипре», - сказала г-жа Пейлиду, эта деловая активность способствует укреплению нашей решимости как правительства решать их эффективно и успешно преодолевать.
Со своей стороны, президент EBE Фамагуста г-н Августинос Папатомас заявил, что в 1971 году Палата тогдашнего процветающего города Фамагуста заключила и подписала протокол Twinning с соответствующей Палатой Пирея, направленный на развитие финансовых отношений и , в области торговли, промышленности, услуг, но также и в развитии отношений между двумя городами на культурном уровне.
«К сожалению, - добавил он, - варварское турецкое вторжение 1974 года перечеркнуло планы по выполнению положений Протокола». Он также сказал, что за годы после вторжения Палата Пирей внесла значительный вклад в Палату беженцев и перемещенных лиц в Фамагусте, как в финансовом отношении, так и с другими способами помощи и поддержки. В течение этих первых лет изгнания он предложил через Палату в общей сложности шесть стипендий нуждающимся из Фамагусты для обучения в Высшей промышленной школе Пирея.
Он отметил, что новый Протокол расширит сотрудничество двух палат для взаимной выгоды.
Со своей стороны, президент EBE Piraeus г-н Василис Коркидис подчеркнул, что обе палаты могут внести большой вклад в двустороннее деловое сотрудничество между двумя странами.
По его словам, компания E.B.E. Пирей снова готов поддержать Палату Фамагусты, которая остается живой и активной, всегда с основной целью обосноваться в своей штаб-квартире и в зоне ответственности. Наше видение - организация Экономической конференции с расширенной повесткой дня для дальнейшего укрепления деловых отношений и развития синергизма, а также защиты хорошо понятых интересов греческих и кипрских компаний, которые действуют на всех уровнях экономика, с судоходной деятельностью, которая «возглавит» эту деятельность, в авангарде продолжающихся, опять же, усилий по развитию паромного сообщения Кипр-Греция.
В настоящее время, добавил он, существует ряд областей для развития действий, представляющих общий интерес, а также для обмена ноу-хау. Компания E.B.E. Фамагуста была, есть и будет одной из живых и активных ячеек кипрского бизнеса. В заключение г-н Коркидис отметил, что мы поддерживаем все инициативы братской палаты, в первую очередь те, которые связаны с защитой интересов кипрского бизнеса, и решительно осуждаем турецкие провокации, направленные на изменение статуса закрытого города А.