ПАРАЛИМНИ: Лекция «Кипрский биобанк и ДНК киприотов»

В лекции будет презентация программы CY-Biobank по созданию Биобанка для населения Кипра.

E3A85B05 121B 4F24 888C 47B32DD4E054 exclusive

Центр передового опыта biobank.cy Университета Кипра в сотрудничестве с муниципалитетом Паралимни приглашает на лекцию профессора Константиноса Дельты на тему: «Кипрский биобанк и ДНК киприотов», которая состоится в среду, 16 ноября. 2022 в 19:00 в Ратуше Паралимни.

В лекции будет презентация программы CY-Biobank, которая касается создания биобанка для населения Кипра.

После лекции состоится регистрация волонтеров. Добровольное участие включает в себя ответы на вопросник и забор крови и мочи для использования в научных исследованиях.

Проект CY-Biobank финансируется программой исследований и инноваций Horizon 2020 Европейского Союза, Республики Кипр и Кипрского университета.

1. Каковы цели программы CY Biobank?

Проект CY-Biobank касается каждого отдельного киприота, а также кипрского населения в целом. Основная цель — детальное картирование ДНК киприотов и принятие мер по улучшению нашего здоровья.
При участии тысяч добровольцев-доноров со всего острова будет собрана и заархивирована информация о вашем здоровье вместе с образцами биологического материала, в том числе ДНК. Эти файлы и образцы будут изучаться различными исследователями с целью выявления особенностей и мутаций ДНК киприотов, ответственных за различные генетические заболевания, редкие или распространенные, чтобы в будущем дальнейшая диагностика каждого отдельного пациента была быть облегчен. Наконец, проект направлен на улучшение прогноза и профилактики различных заболеваний, содействие исследованиям, а также на открытие новых лекарств.

2. Что такое биобанк?

Биобанки представляют собой организованные коллекции медицинских записей и информации, сопровождаемые биологическими материалами добровольцев, такими как ДНК, сыворотка, плазма, моча и т. д., для поддержки исследований в области точной медицины. То есть это инфраструктуры, направленные на поддержку научных исследований для производства новых знаний, которые помогут каждому пациенту индивидуально (персонализированная медицина), с разработкой инновационных лекарств и улучшением процесса диагностики, прогнозирования и лечения.

3. Почему важно ваше участие?

Для достижения намеченного прогресса в нашем здоровье и в то же время для повышения качества нашей жизни полезно наше участие в качестве добровольных доноров в этом проекте. Пожертвование биологического материала от значительной части кипрского населения является основным условием для сбора достаточного количества образцов, которые дадут нам ответы о различных генетических заболеваниях нашего народа, после выявления особенностей и мутаций кипрской ДНК.

4. Что включает в себя процесс регистрации и отбора проб?

Запись и сэмплирование займут примерно 45-50 минут. По прибытии в «Биобанк» наш опытный медицинский персонал, проинформировав вас и ответив на ваши вопросы о программе, позволит вам заполнить специальную форму согласия (утвержденную Кипрским национальным комитетом по биоэтике) и запросит дополнительную демографическую информацию. . Далее будет проведено безболезненное обследование, включающее различные измерения (артериальное давление, рост, вес, окружность талии), и вы сдадите кровь и мочу. Вас также попросят заполнить анкету о вашей личной и семейной истории.

5. Сопровождается ли ваше участие каким-либо риском?

Нет, опасности нет. Вам нужно будет только сдать кровь и, возможно, мочу.

6. Есть ли личная выгода от вашего участия?

Вам будут предоставлены результаты некоторых полезных анализов крови. Подписав форму согласия, вы можете выбрать получение уведомлений о новых результатах, если и когда они появятся в будущем, которые будут полезны для вашего здоровья или здоровья ваших детей. Если вы здоровы, могут появиться данные, которые будут полезны в профилактических целях. Если вы пациент, возможно, будет обнаружена генетическая или другая этиология вашего заболевания, что поможет улучшить лечение. Кроме того, правильный диагноз может помочь предотвратить ваши дети.

7. Как защищены ваши личные данные?

Сбор данных и биологического материала происходит только в том случае, если вы заполните форму согласия, одобренную Национальным комитетом по биоэтике Кипра и в полном соответствии с Европейским регламентом по защите персональных данных. Все данные и биологический материал хранятся закодированными и зашифрованными таким образом, чтобы сохранить вашу анонимность как донора-добровольца. Электронное хранилище зашифрованных данных защищено специальным современным программным обеспечением, которым управляют специально обученные сотрудники Службы ИТ-инфраструктуры Кипрского университета. Университет Кипра и Biobank принимают все возможные меры для устранения любого риска несанкционированного доступа к этим данным и внедряют лучшие практики для их безопасности. Возможное будущее использование биологического материала или электронного файла исследователями осуществляется после специального запроса и одобрения комитетов по биоэтике. В случае одобрения такого использования данные передаются анонимно и кодируются исследователям, заинтересованным исключительно в проведении исследований, направленных на общее благо человека и развитие науки и здоровья.

Как вы можете участвовать?

Если вы соответствуете критериям участия, изложенным в брошюре, вы можете связаться с сотрудником Биобанка, чтобы договориться о встрече, позвонив по телефону 22-892815, или отправив аналогичное сообщение на адрес biobank@ucy.ac.cy, или заполнив электронную форму участия на наш сайт, по ссылке https://biobank.cy/redcap_el/

B7F05B73 DB11 4DF7 8E9C 38829CB4A121 exclusive