Маленькие и большие вещи, которых мы не знаем о сериале-феномене «Иисус из Назарета»

Пасха без Роберта Пауэлла, Франко Джеффирелли и «Иисуса из Назарета» - это не Пасха!

И, безусловно, есть веская причина, по которой этот знаковый сериал воспроизводится и переигрывается каждый год, растущие поколения и поколения зрителей.

Классический аккомпанемент Страстной недели, главной религиозной постановки, когда-либо созданной для телевидения, снова и снова звучит на наших телевизионных приемниках, как будто этот миф не может быть оплачен его таким количеством повторений!

Впечатляющая кинематографическая и величественная драматургия, сериал очаровывает даже неверующих интерпретациями и изображениями божественной драмы, создавая всеобъемлющую атмосферу, которая будет следовать за вами навсегда.

Как будто не прошло и дня с того дня 27 марта 1977 года, когда он был показан на итальянском телевидении на RAI 1 и показал сцены из антологии человечества. К тому времени, когда оно стало самым популярным пасхальным телешоу, и ничто не могло встать у него на пути, «Иисус из Назарета» уже успел установить несколько рекордов зрительской аудитории в странах, где он транслировался (например, более 90 миллионов зрителей только в США! ) в четырех уголках вселенной, то есть вернуть 16-18 миллионов долларов его производства.

Итак, давайте посмотрим, чего еще мы не знаем об этих 371 минуте, которые изменили ход телевидения и возвели на трон Роберта Пауэлла на место самого узнаваемого Христа всех времен.

Как не допустить перекрестного допроса экипажа при каждой встрече с ним на съемочной площадке?

Редко в сериале актеры, воплощающие Иисуса, открывают и закрывают глаза. Это была уловка Джеффирелли, направленная на создание визуального мистицизма вокруг персонажа, который не только отличал бы его от всех остальных, но и наделял его сверхчеловеческим элементом. Младенец Иисус открывает и закрывает глаза только дважды в Храме, а взрослый Христос только один раз за всю серию ...

Джеффирелли хотел сыграть Иисуса, или Дастина Хоффмана, или Аль Пачино. Роберт Пауэлл был предназначен для Иудеи!

В сериале представлены семь лауреатов «Оскара»: Кристофер Пламмер (позже), Лоуренс Оливье, Питер Устинов, Энн Бэнкрофт, Энтони Куинн, Род Стайгер и Эрнест Борнейн. Но также шесть номинантов на «Оскар»: Джеймс Мейсон, Ян Холм, Ян Банен, Джеймс Эрл Джонс, Валентина Кортес и Ральф Ричардсон.

Сериал был запрещен в Египте, так как религиозные лидеры не оценили его содержание.

Питер О'Тул получил роль Иуды, но был вынужден отказаться от постановки из-за болезни.

Наш Джордж Вогиацис изображает Джозефа, и вы можете видеть его рот, говорящий по-английски, хотя в конечном итоге его голос был дублирован одним печально известным актером. Тем не менее, он был превосходен в звездном составе.

Джеффирелли очень хотел, чтобы Марчелло Мастроянни на роль Пилата, но стороны не могли найти друг друга в финансовом отношении. В конце концов, однако, его оправдал выбор Рода Штайгера, заявившего, что он «замечательный Пилат».

Сценарист в значительной степени полагался на Евангелие от Иоанна и сохранил как можно больше диалогов, верных оригинальному написанию Нового Завета, оставив даже шквал арамейского языка.

Роберт Пауэлл был настолько похож на образ Иисуса, что каждый раз, когда он выходил из испытательной комнаты, всех распинали. Экипаж даже проклинал и проклинал в знак уважения к Его лицу!

Элизабет Тейлор безумно хотела сыграть Марию Магдалину, но Энн Бэнкрофт взяла на себя роль.

Джеффирелли хотел воссоздать жизнь Иисуса в стекле «универсальным способом», телесериал, который оценили бы все, даже не христиане. Поэтому он консультировался с экспертами из Ватикана, Школы раввинов в Лондоне и Школы Корана в Марокко. Директор хотел, чтобы юный Иисус прочитал отрывок из Пятикнижия во время празднования своей религиозной зрелости, но у маленького не очень хорошо получалось на иврите, и поэтому в последний момент их заменили на английский.

Что касается идеи создания телесериала, который бы правдиво изображал жизнь Иисуса в соответствии с четырьмя Евангелиями, то это была идея самого Папы Павла VI.

Роберт Пауэлл признался, что до игры в сериале не имел никакого отношения к религии. Потом, конечно, все изменилось, поскольку роль Пауэлла в некотором роде "преследовала" ...

Телеведущий Христос, конечно, вызвал волну протеста со стороны христианских групп, потому что он жил, «утонув в грехе» со своим партнером, танцором. И поэтому, чтобы избежать критики раскрепощенной жизни, пара быстро поженилась еще до начала съемок сериала.

Когда снимали культовую сцену распятия, Пауэлл голодал двенадцать дней, чтобы выглядеть как скелет. На самом деле в те дни, когда снимали распятие, было очень холодно. Поэтому во время перерывов в съемках Пауэлла вместо того, чтобы снимать с креста, они завернули его в одеяло и снабдили сигаретами и бренди.

Хотя они никогда не признавали этого, «Иисус из Назарета» вдохновил Монти Пайтона на создание своей собственной спартанской версии, неподражаемой «Жизни Брайана» (1979). В сериале Джеффирелли остались нетронутыми сцены в Марокко и Тунисе, и в конечном итоге они были использованы ужасными британцами для своего фильма ...