Вашингтон
Министр жилищного строительства и городского развития Дональда Трампа Бен Карсон, который сам является афроамериканцем, вызвал ажиотаж, заявив - в первый день своего пребывания в должности - что переведенные из Африки рабы были «иммигрантами», у которых была «мечта».
«Это Америка: страна мечты и возможностей», - сказал он в речи перед сотрудниками своей администрации в тот день, когда администрация Трампа приняла новое иммиграционное постановление.
В качестве вступления к своей речи Карсон рассказал анекдоты из своей предыдущей карьеры нейрохирурга и похвалил иммигрантов, которые много работали над тем, чтобы улучшить жизнь своих детей.
«Были и другие мигранты, которые прибыли сюда в трюмах невольничьих кораблей, они работали еще усерднее, еще усерднее и с меньшими затратами», - добавил Карсон.
А бывший нейрохирург продолжил: «Но им также приснился сон, что однажды их сыновья, их дочери, их внуки, их внучки, их правнуки, их правнуки смогут найти богатство и счастье в эта земля, - сказал он.
«Иммигранты ???», большая организация по защите прав чернокожих, NAACP, немедленно отреагировала в Твиттере.
Комментарии являются «трагичными, шокирующими и неприемлемыми», - сказал Центр Анны Франк в США, который хранит память об Анне Франк, молодой еврейке, которая погибла во время депортации нацистами.
"Нет, мистер Карсон, рабы не иммигрировали в Америку. «Их привезли сюда насильственно, против их воли, и они жили здесь без свободы», - продолжили в центре.
По мнению министра жилищного строительства, многие реакции гнева и осуждения в американских СМИ касаются «наиболее циничной интерпретации» слов министра.
«Никто искренне не верит, что он ставит иммиграцию и рабство на один уровень», - сказал представитель министерства.
Это не первое возмутительное заявление доктора Бена Карсона, бывшего оппонента Дональда Трампа на республиканских праймериз.
В 2013 году он заявил, что реформа здравоохранения Obamacare была «худшим, что произошло в этой стране со времен рабства». «И это в некотором роде рабство, потому что оно подчиняет всех нас государству», - заявил он.
Источник: news.in.gr