На необходимость того, чтобы Германия ответила на запрос греческого парламента о компенсации Германии, указывают немецкие комментаторы в своих статьях в газетах. Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Зюддойче Цайтунг (SZ) и Новая Германия (ND).
FAZ сообщает, что «есть немцы, которые не осведомлены о том, в какой степени память о преступлениях национал-социалистов / нацистских оккупантов все еще существует в некоторых европейских странах».
Он подчеркивает, что «Греции потребовалось больше времени, чем другим, чтобы оправиться от« германского царства террора ». Таким образом, было чудом дружеское отношение (с.с. греков) к Германии, которое вскоре стало само собой разумеющимся. Однако это не было связано с забывчивостью тех событий, о которых может рассказать почти каждая семья в Греции.
Конечно, сами греки знают, что последнее требование компенсации нереально. Однако плохим советом было бы полностью исключить словесное общение с правительством Германии с высокомерием сильных мира сего.
В разработке нашего прошлого для Третьего рейха именно усилия примирения и более тесного сотрудничества. Потому что в парламенте Греции все партии поддерживают требование компенсации. Их отвергает только фашистская «Золотая заря». «С ним у демократов не должно быть ничего общего».
СЗ: Помощь Греции важнее длительных судебных процессов.
Η SZ указывает, что через несколько недель отмечается 75-я годовщина резни в Дистомо, описывая, что произошло, и как потомки жертв передали дело в высшие суды Европы, проиграв судебные процессы. Он подчеркивает, что «длинная серия судебных процессов привела к проблеме ужасающей нацистской оккупации Греции во Второй мировой войне, вехой которой является Дистомо, вехой в которой стала сознание более широкой аудитории в Германии.
И иски о компенсации, которые сейчас выдвигает греческое правительство, скорее всего, попадут в суды высшей инстанции. На принятие решений уйдут годы, и вопрос о том, будет ли какой-то правовой мир, открыт. Лучше было бы использовать время для обоюдного политического подхода.
«Поговори с греками!», - пишет Neues Deutschland.
Например, Берлин может выделять более 1 миллиона евро в год фондам, созданным для совместных планов памяти. Что Греции нужно сегодня больше всего на свете, так это инвестиции. Заставить немецкие компании сделать это невозможно, но их можно поощрять. «Берлин и Афины могли бы работать вместе по этому вопросу« дружно »и« на равных », как сейчас хочет премьер-министр Алексис Ципрас, то есть действиями вместо судебных исков».
Н.Д .: Вопрос о компенсации не закрыт
«Вопрос о репарациях за нацистскую эпоху не закрыт. «Немцы должны откликнуться на запрос греческого парламента и провести переговоры с Грецией по этому вопросу», - пишет газета. ND. Относительно вопроса, почему в настоящее время в Греции снова обсуждают компенсацию, он заявляет, что «это связано с доминирующей ролью, которую Германия играет в Европейском союзе.
В частности, правительство Германии вместе с Тройкой, в которую входили Европейская комиссия, Европейский центральный банк и Международный валютный фонд, подтолкнуло правительство Афин к проведению строгой политики жесткой экономии, чтобы страна с крупной задолженностью на юге Европы получила взамен займы. Это включало сокращение пенсий и заработной платы. Для Греции независимая политика была больше невозможна.
«Хотя страна давно вышла из так называемой помощи ЕС, бедность остается высокой. Кроме того, кредиторы получили «помощь» Греции. Германия заработала миллиарды процентов.
"Понятно, что многие греки относятся к ним с неуважением. Когда страна оказалась перед угрозой банкротства, никто в немецкой общественной жизни не подумал, что к их европейскому партнеру следует относиться иначе, потому что убийцы нацистского рейха несут ответственность за смерть сотен тысяч греков, почти полное уничтожение евреев. разграбление экономики и повсеместное разрушение инфраструктуры. В странах, где немцы совершили подобные преступления несколько десятилетий назад, уместна сдержанность.
Вместо этого многие немецкие СМИ и политики, такие как канцлер Ангела Меркель и тогдашний министр финансов Вольфганг Шибле, проявили постыдное высокомерие в те дни греческого финансового кризиса. «Надеюсь, однажды они получат счет».
- Источник: ΑΠΕ-ΜΠΕ.