Греция: погибшие ЭЛДЫК не состояли «на военной службе»

Балом в залах судебных заседаний стали ЕЛДЫКариос, герои вторжения, сложившие свою жизнь на Кипре в дни черного вторжения 1974 года.

745209697c6d9968c1b05614d276719d 1974, ЕЛДЫК, герои, МЕРТВЫЕ

Балом в залах судебных заседаний стали ЕЛДЫКариос, герои вторжения, которые отдали свои жизни на Кипре, в дни черного вторжения 1974 года. По данным protothema.gr, государство и юстиция обесценивают героев, и после 18 лет судебной борьбы Совет Территории просит их начать с начала, обратившись в суд первой инстанции.

Спустя 2641 лет после вторжения в Мегалонисос греческие солдаты, служившие там для защиты кипрских и, следовательно, греческих территорий, по-прежнему тянутся в греческие суды, утверждая очевидное, что родина не делала в течение многих лет, чтобы признать военная служба на Кипре до издания закона 1998/24, который, хотя и признал их военную службу, оставил большой промежуток в 1974 года (с 1998 по XNUMX год) до непризнания.

Герои Кипра, которые обратились в суд, не могут быть оправданы, поскольку судья говорит им, когда административные и гражданские суды являются компетентными. Административные суды первой инстанции и Апелляционный суд присуждают возмещение морального вреда, и в то же время Государственный совет сообщает им, что гражданские суды обладают юрисдикцией и могут обратиться к ним снова, чтобы потребовать возмещения ущерба.

Изюминкой является то, что в то же время греческое государство просит людей, которые предлагали свою грудь «Аттиле», вернуть компенсацию в случае, если суд объявил временно подлежащее исполнению решение и приказал выплатить часть общей компенсации, которую он получил. награжден.

Десять греков, в основном пехотинцы, с 20 по 7 проходили военную службу на Кипре, куда они были отправлены греческой армией для подкрепления кипрско-греческих сил, и принимали участие в военных операциях против Турецкое вторжение в Мегалонисос. Их присутствие там подтверждается даже Генеральным штабом армии.

Образование

Поэтому в 2003 году они подали иск против государства в Административный суд Афин, утверждая, что, хотя они воевали против турок на Кипре по приказу уполномоченных офицеров греческого государства, государство отказалось признать их военную службу там от конец 1974 г. до выхода закона № 2641/1998, когда он был окончательно признан. Они утверждали, что их личность и репутация были оскорблены (моральный ущерб) и что это бездействие государства нарушило Европейскую конвенцию о правах человека.

Фактически, этот моральный ущерб был усугублен тем, что «часть греков считает их участниками переворота против законного правительства Кипра». Таким образом, они потребовали 200.000 евро с законными процентами за просрочку в качестве денежной компенсации за восстановление их морального ущерба.

Действительно, административный суд первой инстанции Афин постановил, что эти десять человек "подверглись серьезному оскорблению своей личности, будучи незаконными, в отличие от уважения ценности человека, что, согласно пункту 2 статьи 1 Конституции, является первоочередной обязанностью. греческого государства, бездействие последнего в принятии необходимых законодательных положений в течение 24 лет, чтобы охарактеризовать период июль - август 1974 года как боевой для греческих войск, участвовавших в отражении турецкого вторжения на Кипр ". И присудил каждому по 100.000 XNUMX евро в качестве денежного удовлетворения.

Обращение

Государство подало апелляцию в Апелляционный административный суд на решение первой инстанции, которое в 2011 году постановило, что это бездействие государства "было незаконным, поскольку противоречит уважению ценности человека, что, согласно пункту 2 статьи 1 Конституции. , является первоочередной обязанностью государства ".

Заявители также указали, что участники этих военных операций, выполняя свои высшие обязательства как граждане Греции, ожидали, что их предложение будет признано, по крайней мере, согласованным государством, и не будет проигнорировано или замалчено ", и утвердили сумму в качестве компенсации. присуждено им 100.000 XNUMX евро.

И снова государство подало апелляцию в Апелляционный суд на решение апелляционной инстанции. Через десять лет после апелляции государства члены Государственного совета постановили, что разумный срок, в течение которого десять граждан могли подавать иски в административные суды, истек и что «гражданские суды теперь обладают юрисдикцией».

Другими словами, через 47 лет после вторжения на Кипр, через 24 года после частичного признания греческим государством своей военной службы на Кипре, через 18 лет после подачи иска в суд первой инстанции и через 10 лет после пребывания При рассмотрении апелляции в ВС против Апелляционного суда государственные советники теперь говорят тем, кто воевал на Кипре против захватчика: «Начните с нуля в гражданских судах» (суд первой инстанции).

Абсурд

Как будто всего этого было недостаточно, государство попросило КП вернуть сумму компенсации, которая, вероятно, была им временно присуждена. Государственный советник отклонил ходатайство, поскольку, по всей видимости, не была выплачена часть компенсации, отметив: «Если апелляция будет принята, производится возврат суммы, которая была уплачена в соответствии с обжалованным решением, если это было запрошено. с обращением ».

Источник: protothema.gr