Mail on Sunday раскрывает свидетельства британских солдат о пытках кипрских пленных во время освободительной борьбы 1955-59 годов.
Подробная статья озаглавлена «Британский секретный« лагерь пыток »и зловоние сокрытия: как храбрые люди, протестовавшие против жестокого обращения с заключенными на британской базе на Кипре, игнорировались… до сих пор».
Он основан на показаниях 79-летнего Джейми Эйкена и архивах покойного майора Майка Стортона, который в 1958 году служил во 2-м батальоне гренадерской гвардии на Кипре.
Однажды ночью в октябре 19-летний лейтенант Эйкин получил приказ от своего майора явиться на ночную охрану «центра для допросов», управляемого британцами в районе Китреи.
В ту ночь молодой британский солдат услышал крики боли от кипрских пленных, которых он видел в следующие дни в плохом состоянии. Коллега даже сообщил, что видел, как заключенного-киприота наносили сильные удары по шее, а также в живот и за колени кусками льда.
Вскоре после этого г-н Эйкин узнал от греческого начальника следственного изолятора, что во время допроса скончался заключенный и что во время избиения кладут лед, чтобы на его теле не образовывались синяки.
Эйкин сказал британской газете, что некоторые другие британские офицеры не согласились с ним, когда он отреагировал, полагая, что «кипрские» «кипрские заключенные» стоят того, что они должны.
Однако, раздосадованный утверждениями своего солдата, майор Стауртон сначала попытался передать показания в штаб батальона, но командир отсутствовал, и после обсуждения и обсуждения с лейтенантом Эйкином сообщил об инциденте Генеральному секретарю X.
Сам губернатор, согласно отчету, затем направился в следственный изолятор, но все следы пыток были стерты. Фактически, в своем деле майор Стортон утверждает, что проезд сэра Хью Фута в центр был задержан из-за необъяснимого блокпоста.
Что касается отношения других офицеров, то в своем досье майор Стауртон отметил, что они отреагировали безразлично. «У меня создалось впечатление, что они очень хотели узнать как можно меньше (о сообщенных инцидентах)», - обычно упоминается файл, который был предоставлен Mail в воскресенье.
Газета называет жертву той ночи в октябре (16) на Китрее Спиросом Хатигиакуми. Никто не был признан виновным в его смерти, и судмедэксперт не пришел к окончательному выводу об обстоятельствах его смерти.
Позднее майору Стортону сообщили, что из-за его жалоб начальству два офицера прошли через военный суд. Но он оставался до своей смерти в 2001 году, раздраженный отсутствием интереса со стороны соответствующих британских военных властей.
Сын майора, Гарри Стортон, рассказал газете, что после обвинений многие офицеры избегали его отца, что его расстроило.
Инцидент должен был быть включен в книгу высокопоставленного гренадерского офицера, но когда она была наконец опубликована в 1996 году, в ней не было никаких упоминаний об этом, несмотря на переписку автора со Стертоном и Икином.
По словам Джейми Икина, писатель, полковник Оливер Линдси, позже извинился за упущение, заявив, что этот отрывок был подвергнут цензуре Министерством обороны, несмотря на то, что прошло почти 40 лет.
Однако, как говорится в статье, утверждения Эйкина и Стертона включены в новую книгу Алджи Клаффа «Невоспетые герои».
Источник: KYPE