Отельеры утверждают, что британская публикация о снижении количества бронирований устарела

В статье говорится о «панике» в туристической сфере острова.

Tourismos9 Британское издание, отельеры, ТУРИЗМ

Публикация британского таблоида Daily Express, в которой говорится о снижении количества туристических заказов на Кипре с мая, устарела и не соответствует нынешней картине, заявил генеральный директор PASYXE Филокипрос Русунидис, который, как и Генеральный директор STEK Хрисаймилис Псилогени отметил разницу между прибытием и бронированием.

В сенсационном стиле издание говорит о «панике» в туристической индустрии острова из-за «огромного падения» количества бронирований, а также говорится о «кризисе», который обойдется этому сектору в 30 миллионов фунтов стерлингов.

«И название немного притянуто за уши, но статья устарела», — сказал г-н Русунидис KYPE, отметив, что статья относится к данным, которые были у нас перед глазами несколько месяцев назад. "Некоторые данные изменились, добавились дополнительные рейсы", - сказал он.

Он отметил, что поток туристов находится на прошлогоднем уровне, что вселяет, по его словам, умеренный оптимизм, что год может быть близок к прошлому.

«Это свидетельство устойчивости отрасли, потому что в разгар всех этих проблем и геополитических потрясений, когда нам удается приблизиться к тем же показателям, что и в прошлом году, это само по себе демонстрирует устойчивость сектора и говорит нам, что мы необходимо инвестировать и укреплять сектор».

Однако он сказал, что заполняемость и количество ночевок не однозначно отражают прибытие туристов, поскольку, по его словам, существует большая утечка средств в краткосрочную аренду жилья и занятую недвижимость.

На вопрос, находится ли количество заказов, несмотря на упомянутые им утечки, на том же уровне, что и в прошлом году, он сказал, что, сфотографировав тот день, можно сделать вывод, что количество заказов близко к прошлогоднему уровню, отметив, однако, что «все это может радикально измениться». от негативного развития событий в окрестностях».

Он также добавил, что существует разница в продолжительности пребывания туристов на острове, а также в расходах на душу населения, которые немного сокращаются, в том числе из-за экономического спада, который испытывают конкретные рынки, с которых мы получаем туристический приток.

Отвечая на вопрос, правдива ли потеря доходов в сфере туризма в размере 30 миллионов евро, он сказал, что этот отчет также датирован, поскольку речь идет о банкротстве второго по величине туроператора Германии, которое в то время было само собой разумеющимся, но с тех пор 2- 3 месяца.

На вопрос, повлиял ли этот коллапс в конечном итоге на туристический сектор Кипра, он ответил, что он, безусловно, повлиял и влияет на перспективы, поскольку Германия является страной с большим туристическим рынком, «из которого мы хотели бы привлечь много людей, и мы привлекаем «время с большим количеством времени» и, конечно, перспектива уже не та, когда такой крупный игрок, как FTI, покидает игру». Однако, отметил он, масштабы деятельности, как показало время, могут быть ограничены.

Со своей стороны, генеральный директор STEK Хрисаймилис Псилогени рассказала KYPE, что с начала года наблюдается снижение количества заказов по сравнению с прошлым годом, главным образом из-за проблем, с которыми сталкивается туризм на Кипре, а также во всем мире. "Возможно, прибытие в аэропорты сегодня выше по сравнению с прошлым годом, но СТЭК много раз давал понять, что одно дело - прибытие, а другое - заполняемость и поступления в казну страны", - отметил он.

Он добавил, что недавно СТЭК представил документальные подтверждения того, что средняя продолжительность пребывания туристов в нашей стране постепенно снижается, как и расходы на душу населения. "Мы должны усилить наши усилия либо для увеличения туристических потоков с конкретных рынков, либо, главным образом, для привлечения более качественного туризма", - сказал он.

Из анализа, проведенного STEK, отметила г-жа Псилогени, "очевидно, что с учетом курса инфляции доходы от туризма в последние годы показывают потери в миллиарды".

Издание Daily Express приводит заявления президента PASYXE Таноса Михаелидиса относительно сокращения бронирования и необходимости продления туристического сезона с отелями, работающими в течение всего года.

При этом отмечается заявление заместителя министра туризма Кипра в мае прошлого года относительно прогноза достижения целей на год на основе данных за первые четыре месяца.

Отчет «Экспресс» появился после серии публикаций той же газеты и других британских изданий о «предупреждениях» британским туристам, желающим провести отпуск в Средиземноморье, из-за продолжительной жары, пожаров, местной реакции на чрезмерный туризм и даже вспышки эпидемии. новый вариант коронавируса.

Источник: KYPE