Как далеко может зайти перфекционист, если он хочет постоянно совершенствоваться в своей работе?
И с какой самоотдачей он может окружить свою работу, чтобы придать ей священные характеристики и выделиться, как любой в своей сфере деятельности?
Здесь поле было словарем. Не еще один словарь, а как все показывает первый настоящий словарь американского языка.
Итак, великий и глубокомысленный Ной Вебстер, давший свое имя вехе лексикографии, теперь известен как Мерриам-Вебстер.
Его обычно называют «отцом американской лексикографии», так как у него был не только полный словарь, но и обширное лексикографическое исследование.
Даже если для того, чтобы все это произошло, ему нужно было выучить даже санскрит! Хотя теперь мы знаем, что он не был первым американцем, написавшим словарь, именно он стал синонимом американской лексикографии.
Вебстер не просто составил список слов, но и составил полное представление об американском языке с особым написанием и произношением, которые есть у многих английских слов с другой стороны. Атлантический.
Он «назвал Американский словарь английского языка» своей работой в 1828 году, и чтобы исследовать этимологию и источники, ему пришлось изучить языки, из которых были взяты языковые заимствования.
Ему пришлось выучить 28 языков, чтобы отобразить 70.000 записей и включить первые определения слов, которые родились в повседневной жизни. США.
Это зашло так далеко ...
Ной Вебстер родился в Коннектикуте в 1758 году в богатой семье. Он вырос в годы американской революции, окутанной порохом. Он учился в Йельский университет во время национально-освободительной борьбы в США его отец заложил свои имения, чтобы оплатить очень дорогое обучение.
После окончания школы он преподавал в школах и воочию видел трагическое состояние образования. Но также и его зависимость от британской системы.
Затем он приобрел свои страстные взгляды на полное культурное освобождение Соединенных Штатов от европейского влияния, призывая к сдержанному американскому языку от английского. Со своими идиомами, просодией и стилем.
Пока бушевала война, он изучал право, учился в аспирантуре Йельского университета и в какой-то момент открыл свою школу в Коннектикут.
Заперев школу и женившись на девушке из хорошей компании, он переехал в Нью-Йорк, где открыл новую частную школу и теперь издает первую в городе ежедневную газету («Американская Минерва»).
В то же время (1785 г.) он написал свой первый учебник по грамматике, поистине новаторское школьное пособие для детей младшего школьного возраста с орфография, орфографические и синтаксические правила. Он намеревался очистить американский язык.
Это пособие для чтения обновляло его с учетом новых педагогических разработок каждый раз… 385 раз в его жизни!
Он продал более 15 миллионов копий, пока его автор был жив, схватил всех комментаторов в Америке и дал ему финансовое дыхание, необходимое для реализации его большой мечты ...
В 1806 году Вебстер опубликовал свой первый словарь - «Краткий словарь английского языка», который долгое время считался первым действительно американским словарем. Но он был совсем не доволен, все остальное!
Итак, уже в следующем году он приступит к написанию своего нового словаря, расширенного и всеобъемлющего труда. На это у него уйдет более 20 лет жизни. Но также 28 языков.
Вебстер, чтобы доставить великолепный «Американский словарь английского языка», решил, что ему нужно добраться до корней слов. Только тогда он мог оценить и оценить настоящую вещь этимология им.
Так он выучил англосаксонский, готический, греческий, немецкий, латинский, итальянский, испанский, французский, голландский, валлийский, русский, иврит, арамейский, персидский, арабский, санскрит, а также некоторые языки и их идиомы (например, древнеанглийский). Это был титанический подвиг, который трудно найти в мировой истории.
В то же время, чтобы определить то, что он называл «стандартным американским языком», ему пришлось соприкоснуться с английскими диалектами, на которых говорят иммигранты во многих уголках Нового Света, изучая из первых рук их произношение, морфологию, синтаксис и словарный запас.
И все это лишь для того, чтобы взвесить истоки языка, на котором говорят на его родине! И он был прав. Словарь был издан в 1828 году, и его влияние на мировую лексикографию было колоссальным.
70.000 1755 статей, содержащихся в нем, были настолько всеобъемлющими, что все приветствовали его как лучшую лексикографическую работу из когда-либо сделанных. Оставив в истории старейшую станцию в истории, британский шедевр Сэмюэля Джонсона XNUMX года.
Но опять же Вебстер не был полностью счастлив. И он сразу же начал писать вторую версию своего словаря, но время его догоняло. Он умер в 1843 году и не успел подписать его. 15 немного означали то, что он имел в виду.
Между тем, продвигая свой первый словарь, братья Джордж и Чарльз Мерриам основали в 1831 году свое издательство G. & C. Merriam Co. в Массачусетс (переименована в Merriam-Webster Inc. в 1982 году).
Братья купили нераспределенные копии обновления 1841 года («Американский словарь английского языка, исправленный и расширенный»), а после смерти Вебстера приобрели права у наследников этого маяка писем.
Это было начало великой издательской традиции, которая продолжается по сей день и уже почти два столетия известна как словарь Мерриама-Вебстера.
Работа Ноя Вебстера, как его монументальный словарь, так и его школьные принадлежности, монополизировали образовательное сообщество и его классы. США почти столетие.
В то же время различие между американцами и англичанами имело огромное политическое значение для молодой нации, ищущей свой характер. Этим же мы обязаны различиям между британским английским и американским английским, особенно известным по таким словам, как «цвет» и «цвет», «центр» и «центр» и так далее.
Но сама его работа была колоссального уровня. То есть там, где первый английский словарь Роберта Каудри (1604 г.) содержал только 3.000 слов, а знаковый словарь Сэмюэля Джонсона не превышал 43.500 70.000 слов, Вебстер составил полный список из 12.000 XNUMX слов. Из них XNUMX XNUMX никогда не появлялись в словаре.
Заставляя ее Оксфорд чтобы в конечном итоге подражать ему, опубликовав Оксфордский словарь английского языка. Мир словарей уже никогда не будет прежним.
Вебстер был живым человеком, который жил до мозга костей. Он закрыл свою первую школу из-за неудавшейся любовной связи. Несмотря на учебу, он долгое время оставался без работы и делал много вещей, чтобы выжить, поскольку, несмотря на финансовую поверхность своих родителей и его жены позже, у него никогда не было реальных денег.
Он стал журналистом, политическим теоретиком, основал вторую школу исключительно для правящего класса, публиковал газеты, писал статьи, проводил политические митинги и многое другое. И именно школьная помощь, которую он получил, сделала его богатым, позволив ему беспрепятственно посвятить себя словарю.
Когда он опубликовал ее в 1828 году, в возрасте 70 лет, он продал всего 2.500 экземпляров, что привело к большим финансовым проблемам.
Он занимал деньги, чтобы строить клубы и политические движения, у него были фанатичные друзья и жестокие противники. Все они Республиканцы то есть, кто пошел на все, чтобы придумать трудные слова, чтобы оклеветать его. Сложные слова, подобные тем, которые он писал.
Он был прогрессивным, либеральным, он выступал против нее рабство еще до того, как такие проблемы даже возникли, и открыто продвигал реформу образования, которая стала обычным явлением десятилетия спустя.
Всего у него было 8 детей, и он нашел время написать столько разных вещей, что полная библиография его работ занимает… 655 страниц.
Один единственный.