Те, кто отвечает за туризм, согласны с тем, что сокращение числа российских туристов не является наказанием, но в ближайшие годы необходимо принять меры, чтобы второй рынок въездного туризма на Кипре мог восстановить свою динамику.
По данным Hermes Airports, за первые пять месяцев 2018 года зафиксировано небольшое снижение пассажиропотока в Россию и из России.
Туристические операторы выглядят встревоженными, но не паниковыми из-за значительного сокращения российского рынка, поскольку мы находимся в самом разгаре туристического сезона. С положительной стороны, по крайней мере, сокращение числа россиян компенсируется ростом других рынков, поскольку данные, опубликованные на этой неделе, показали общее увеличение числа иностранных туристов на Кипре за период с января по май 14,5 года на 2018% по сравнению с тем же периодом. в прошлом году, достигнув 1.134.076 XNUMX XNUMX человек.
Однако все согласны с тем, что сокращение числа россиян не подлежит осуждению, но в ближайшие годы необходимо принять меры, чтобы второй рынок въездного туризма на Кипре снова мог взять верх. В любом случае условия открытия конкурирующих направлений, таких как Турция, Тунис и Египет, были трудными с самого начала, но все подчеркивают, что для того, чтобы туризм сделал еще один шаг, необходимо сохранить растущую тенденцию последних лет. Российский рынок.
«Переходные два года», - говорят отельеры.
Характерным было выступление Хариса Лоизидиса, президента Всекипрской ассоциации отельеров (PASYXE), перед Генеральной ассамблеей ассоциации, которая характеризовала как год, который мы переживаем, так и 2019 год, переходный для туризма. Объясняя свои доводы, г-н Лоизидис сослался, помимо возвращения конкурирующих направлений, на незавершение важных инфраструктурных проектов, которые повысят качество туристического продукта, на невыполнение важных реформ, которые модернизируют государства, но также и к растущей тенденции в доли прибывших в наши легальные аэропорты, которые едут в занятые или проживают в нелицензированном жилье и Airbnb.
По словам г-на Лоизидиса, оцепенение и стабилизационные тенденции, которые представляют в этом году, должны вызывать у нас проблемы, но не вызывать панику. «Учитывая данные, которые я уже сообщил, а также показатели отрасли за последние годы, я думаю, что было бы несправедливо считать любое незначительное сокращение или поддержание уровня притока на прошлогоднем уровне« плохим годом »», - сказал он. сказал.
Г-н Лоизидис также упомянул завершение крупных инфраструктурных проектов, таких как казино и пристани для яхт, а также все важные обновления, обновления и расширения гостиничных единиц с целью обогащения и повышения качества нашего туристического продукта. Но также в продолжении усилий по продлению туристического сезона и сезонности.
Покрытие из других стран
В беседе с «S» заместитель генерального директора технического директора Маринос Менелау, кажется, обнадеживает, показывая общие результаты. «Официальные результаты туризма за январь - апрель 2018 года можно охарактеризовать как исключительные, поскольку они являются рекордом соответствующего четырехмесячного периода в истории нашей туристической индустрии. Этот рекорд является результатом отдельных записей за все месяцы этого периода, т.е. январь, февраль, март и апрель, при этом общее количество прибывших за первые четыре месяца 2018 года составило 683.581 19,5 человек, что на 2017% больше, чем за соответствующий период. В 572.024 году было зарегистрировано XNUMX прибывших, сказал г-н Менелау.
В то же время г-н Менелау отмечает, что, проходя первые этапы этого летнего сезона, технический директор призывает все заинтересованные стороны в сфере туризма, частный и государственный сектор, профессионалов и широкую общественность в целом продемонстрировать осведомленность о туризме и профессионализм. , гостеприимство и радушие по отношению к нашим туристам, чтобы поддерживать и расширять положительный климат, который мы все вместе создали для туристической индустрии нашего места.
Лучшие пять месяцев
Согласно данным, опубликованным на этой неделе за период с января по май 2018 года, количество прибытий туристов составило 1.134.076 990.756 2017 человек по сравнению с 14,5 3,8 в соответствующий период 2018 года, что на 2017% больше, но также превышает количество прибытий, когда-либо зарегистрированных на Кипр в течение первых пяти месяцев год. В мае 2,9 года прибытие из Великобритании увеличилось на XNUMX% по сравнению с маем XNUMX года, тогда как из Германии - на XNUMX%.
Рост был также зарегистрирован на других важных рынках, таких как Греция (13,2%) и Польша (90,6%). Но прибытие из России в мае сократилось до 99.572 108 против 7,9 тысяч. в том же месяце прошлого года, зафиксировав снижение на 194%. За первые пять месяцев этого года количество посещений из России оценивается в 203 тысячи по сравнению с 2017 тысячами в 4,4 году, что означает небольшое снижение на XNUMX%.
Великобритания является основным источником туризма для Кипра в мае 2018 года с 35,7%, за ней следуют Россия с 22,1%, Германия с 4,8%, Швеция с 4,5% и Израиль с 4,4%. Согласно заключению Статистической службы, целью поездки в мае 2018 года для 85,7% туристов были праздники, для 8,1% - визит к друзьям или родственникам и для 6,1% - деловые поездки.
Путешествие в Россию и обратно
Согласно данным, полученным Hermes Airports, за первые пять месяцев 2018 года зафиксировано небольшое снижение пассажиропотока в Россию и из России. По последним данным, в мае 2018 года было на 10.688 2017 пассажиров меньше, чем в Россию. соответствующий месяц 2018 года. В частности, количество прилетов и вылетов в Россию и из России для обоих аэропортов в мае 199.618 года составило 2017 210.306 по сравнению с маем 2017 года, когда их число составляло 430.603 412.116. Кроме того, общее снижение было зафиксировано с января по май, так как в XNUMX году за этот период было XNUMX XNUMX прибывших и выбывших из России, а в этом году их количество снизилось до XNUMX XNUMX.
Источник: sigmalive